Steckling

Nie wieder eine grüne Plastikkiste mit traurigen Hängefuchsien an verrosteten Metallhaltern: “Steckling” (a.k.a. “On the Edge”) ist der erste Pflanzbehälter für architektonisch anspruchsvolle Balkongeländer: Gleich einem Sattel wird der Blumentopf werkzeuglos und ohne Befestigungsmittel einfach auf das Geländer aufgesetzt.; die beiden getrennten Pflanzkammern ermöglichen vielfältige Arten der Bepflanzung.

Durchmesser/ Höhe 30cm; 2 halbkreisförmige Pflanzkammern von je 12,5 x 26 cm

Design: !idee_Michael Hilgers

über Stadtbedarf

Forget the boring green plasticbox on rusty metalhooks: “Steckling” (a.k.a. “On-The-Edge”) is the first flowerpot for architectonically aesthetic balcony-railings. Like a saddle it is sticked ontop the bannister, the two seperate plant areas allow versatile kinds of planting. Diameter and height: 30 cms

via Stadtbedarf

Rohrspatz: Aschenbecher für Balkone

Endlich landen die Kippen nicht mehr in den Geranien und die Zigarettenasche auf der Kochwäsche des Nachbarn:

“Rohrspatz” klammert sich mit seinen kräftigen Krallen an’s Geländer und nährt sich von zu entsorgenden Tabakwaren.

Gibt’s über Stadtbedarf

Balkon & Garten

Balkon & Garten erscheint alle zwei Monate und “kümmert sich um die Kultur der Natur und wird aus den Beiträgen der Leser (immer wieder neu) gestaltet”. Das Magazin präsentiert sich uns sehr farben- und bildprächtig mit guten Tipps und vielen Ideen. Die Lifestyleberichte sind aktuell und im Wesentlichen interessant ausgewählt.
Aktuelle Ausgabe “Purpur”, 35/ 2009 -

“Balkon & Garten” is a bimonthly garden magazine published in Berlin

Wespenfalle

Nichts kann so störend sein wie neugierige, angriffslustige und stets hungrige Wespen bei einem Mahl auf dem Balkon. Die Designerin Pernille Vea hat sich dieser Herausforderung gestellt und die Organic Wespenfalle kreiert. Mit einfachen Mitteln, wie einer Lösung aus Zucker und Essig (Rezept anbei), lockt die Falle die Wespen an und lässt sie den gedeckten Gartentisch völlig übersehen. Wenn die Wespe erst einmal drinnen ist, findet sie wegen aufgrund trichterförmigen Öffnung nicht mehr heraus.

Design: Pernille Vea
Material: Terrakotta, Edelstahl, Kunstgummi

There is nothing more annoying while having dinner on your balcony than hungry wasps. The organic wasp-trap designed by Pernille Vea attracts the wasps with a liquid of sugar and vinegar. Once trapped, the wasp cannot find the way back because of the funnel shaped opening.

Zu erweben bei mocavi für 24,95.

Balcony TV

BalconyTV ist in Dublin bereits ein großer Erfolg und hat den “Best Music Website Award” erhalten. Jetzt gibt es auch in Deutschland einen Ableger - mitten in St.Pauli geht von einem Hamburger Kiezbalkon das Web-TV-Format BalconyTV online.

Auf dem fünf Quadratmeter großen Balkon auf der Reeperbahn rocken, lesen und talken täglich sowohl nahmhafte wie auch hoffnungsvolle neue Bands, Musiker, Künstler und Literaten. Ob Rockbands oder Comedians, Newcomer oder alte Hasen - alle sind sie gleichermaßen willkommen auf Balkonien. Und auch wer ein interessantes Projekt vorstellen möchte, findet hier eine Plattform; wie z.B. St.Pauli-Spieler Adrion, der auf dem Balkon für sein Hilfsprojekt werben wird. BalconyTV ist abwechslungsreich, authentisch und unterhaltsam.

BalconyTV is already a big success in Ireland and awarded as the best music website. Now there is a branch in Germany, directly from the centre of Hamburg “BalconyTVGermany” goes online. Famous or fameless bands, artists and comedians introduce their work on a little balcony-stage.

BalconyTV Deutschland

Terraza Bodenbelag

“Terraza” ist ein Bodenbelag zur Gestaltung von Wegen, Plätzen und Terrassen der Marke Werzalit. Bestehend aus aus feinen Holzfasern und dem Bindemittel Polypropylen, ist er eine gute Alternative zu tropischen oder einheimischen Hölzern. Das in Form gegossene Material lässt sich wie Holz bohren, sägen und fräsen. Im Gegensatz zu Holz sind diese Profile jedoch wesentlich formstabiler gegen Feuchtigkeit und Kälte, sauren Regen, Salz und Chlorwasser. Das Material ist auch bei Nässe rutschfest und splittert nicht, resistent gegen Pilze und Insekten. Ein patentiertes Klicksystem erleichtert die Montage und vermeidet offene Fugen. Stattdessen arbeitet Terraza mit Sichtfugen, die die natürliche Ausdehnung des Materials bei Klimaschwankungen zulassen. Der stabile Boden hält einer Belastung von bis zu 500 kg/m² stand. Zur Wahl stehen vier Farben, lieferbar ist Terraza als Profil oder Kassette.

“Terraza” by Werzalit is a flooring for courtyards and terraces. Made of small wood fibre and polypropylen it is a great alternative to tropical or home-grown wood. The material is casted into shape and can be drilled, sawed and milled just like wood. These profiles are more stable against moisture, cold, acid rain, salt and chlorine water. The anti-slip material is resistent against fungi and insects and does not splinter. A patented click system simplifies installation and prevents open joints. The stabile floor can support a load of up to 500 kg/m². You can choose between four colours, tiles or profiles.

Balkone im Winter

Wie eine aktuelle Umfrage von Immowelt ergab, ist der Balkon im Winter häufig trostlos und verlassen. 33,2 Prozent der Balkonbesitzer nutzen ihren Balkon in der kalten Jahreszeit gar nicht. Weitere 32,2 Prozent gebrauchen ihn lediglich als Kühlschrank. 28,4 Prozent nutzen den zusätzlichen Außenraum ihrer Wohnung zum Rauchen. Und für 6,2 Prozent der Befragten ist die Fläche im Winter nicht mehr als eine Abstellkammer.

According to an opinion-poll the balcony is often comfortless and abandoned in winter. 33,2 percent of the balcony-owners use their balcony not at all. Other 33,2 percent use it simply as a fridge. 28,4 percent go outside just for smoking. And for 6,2 percent of the respondents the area is only a storage room.

easybalkon

Im Freien frühstücken, durchzuatmen, den Blick schweifen lassen, einfach draußen sein, ... welcher Stadtbewohner sehnt sich nicht danach? Der ganz persönliche Freiraum vor dem eigenen Fenster in der Stadt; die Freiluft-Grünoase nach eigener persönlicher Gestaltung, Sonnenarena und Kräutergarten, der Traum vieler Stadtmenschen. easybalkon macht ihn wahr...

"Balkonien" - Urlaub Zuhause : Radiobeitrag auf SWR1

Knapp die Hälfte der Deutschen verbringt die schönsten Wochen des Jahres in diesem Sommer zu Hause. Das belegt die aktuelle Tourismusanalyse der BAT-Stiftung für Zukunftsfragen in Hamburg. Offensichtlich entdecken die traditionellen Reiseweltmeister zunehmend ein neues Feriengebiet: Balkonien. Ein Gebiet, das leicht erreichbar ist und doch nicht überlaufen, wo es keine Verständigungsschwierigkeiten gibt und keine Probleme mit fremdartigen Nahrungsmitteln. Was steckt hinter diesem Trend zum Urlaub in "Bad Meingarten"? Kann Balkonien die Auslandsreise tatsächlich ersetzen und wie sollten Ferien in der Heimat aussehen, damit Erholungswert und Spaßfaktor stimmen?

zum Podcast

Outdoor Lautsprecher

Die ViteoOutdoors Lautsprecher bieten ein fantastisches Hörerlebnis auch im Außenbereich. Digitale Soundqualität in Verbindung mit neuem Design.

Das Modell ZEMI (Design: Elisabeth Frolet & Francesco Pellisari) aus glasierter Keramik kann an alle Verstärker angeschlossen werden.

FREEWHEELER (Design: Ron Arad & Francesco Pellisari) aus lackiertem Holz ist kabellos und kann überall positioniert werden.

The VITEO-Outdoor loudspeaker offer a fantastic audio experience. Digital soundquality connected to innovative design. ZEMI is made of glazed ceramic and responds to any amplifier. FREEWHEELER, made of lacquered wood, is wireless and can be positioned anywhere.

Viteo Outdoors

Outdoor Küche

Die Outdoor Küche von Bruno Houssin beschränkt sich auf das Wesentliche der Küche. Das Frischhalten, Zubereiten, Kochen und Spülen unter freiem Himmel.

Balkonien. Marco Polo Reiseführer

Ein Paradies, von Tourismus noch völlig unberührt. Eine Oase der Glückseligkeit, wo der Cappuccino so richtig billig und der beste Liegestuhl immer reserviert ist. Wo die Begonien blühen und das Heimweh keine Chance hat. Wo das Bier kühl ist und die Entfaltungsmöglichkeiten unendlich sind. Ob Pauschal- oder Kreativ-Urlaub, ob wilde Partymeile oder Wellnessreise: Hier werden alle Ihre Träume wahr!

Wer günstig Urlaub machen will, sollte sich mit den aktuellen Sommer-Reiseziel Balkonien vertraut machen - den Liegestuhl, Caipi und Sonnenbrand gibt es eben auch auf dem heimischen Balkon!

Bestellen

Pflanzenbringer

Pflanzenbringer bietet Hoffnung für den Balkon: Der Online-Shop liefert Pflanzen, Kräuter und Zubehör. Pflanzenbringer möchte den grauen und verwaisten Balkons mit hoffnungsvollen Produkten, frischen Designs und viel Schönheit zu neuem Leben verhelfen, damit der Balkon ein würdiger Teil des eigenen Lifestyles werden kann….

urBonfire: Lagerfeuerromantik für den Balkon

urBonfire zitiert das Feuer in seiner ursprünglichsten Form: 8 spiegelnd polierte Edelstahl“scheite“ tragen eine von einem Zylinder aus feuerfestem Borosilikatglas umhüllte Flamme.

Gespeist wird diese von ruß- und geruchsfrei abbrennendem Bio-Ethanol. Zum Transport kann die drinnen und draussen verwendbare Feuerstelle zusammengeklappt werden und findet Platz in dem mitgelieferten Holzkasten.

Maße: Glaszylinder 300×300mm; Höhe insgesamt 470mm

Gibt’s über rephorm ….

eva solo Grill

Eva Denmark ist seit mehr als einem halben Jahrhundert ein täglicher Begleiter bei der Arbeit in einem dänischen Haushalt. In den Erzeugnissen vereinen sich Funktionaltät und Spitzenqualität- formvollendet nützlich.

Der elegante Gartengrill (Höhe 65cm, Durchmesser 48cm) von eva solo ist trotz seines einfachen Aufbaus mit etlichen Raffinessen ausgestattet, welche die Handhabung erleichtern.

• Rundum Edelstahl-für längere Haltbarkeit
• Stabiler Grillrost aus Edelstahl, der auch die Reinigung mit einer Stahlbürste verträgt
• Aus dem tragbaren Kohlenbehälter lässt sich die Asche der abgebrannten Kohle leicht entfernen
• Der flache Deckel verwandelt den Grill im Nu in einen Beistelltisch auf der Terrasse (Beine sind Sonderzubehör)
• Flexible Anpassung des Grillbereichs
• Grillen mit indirekter Hitze möglich mit dem Schmordeckel (Sonderzubehör)
• Nach dem Grillen ist der Grill sehr gut als Feuerstelle verwendbar

Trend Urban Gardening

Trendforscher stellen fest, daß sich die Grünzonen in großen Metropolen immer mehr in die inneren Wohnbereich ausdehnen. Die Studie “Hyper-Consuming 2010″ des Zukunftsinstitutes zählt Urban Gardening zu den sechs wichtigsten Konsumtrends. “Der Wunsch nach Entschleunigung und Entspannung lässt die Schrebergärten ein hippes Comeback feiern. Neben Gärten, Terrassen und Balkonen boomen grüne Urlaubsangebote und Natur auf dem Teller…”

Trendscouts declared that green spaces in big cities will extend more and more into the private homes. The study “Hyper-Consuming 2010″ from the Zukunftsinstitut added Urban Gardening to the six most important trends. “The wish for decelaration and relaxation involves a comeback for allotments. Gardens, balconies and green holidays boom also like natural food.”

Dotti Planter

Der Designer Peter Mclisky aus Australien entwirft Möbel aus pulverbeschichtetem Stahl für den Outdoorbereich. Dotti Planter bietet eine Halterung für Pflanztöpfe unterschiedlicher Standardmaße und passt aufgrund seiner kompakten Größe (400×400x400mm) gut auf Balkone und kleine Terrassen.

Australian designer Peter Mclisky developed furniture made of powdercoated steel for outdoor use. His Dotti Planter provides space for planters in several standard dimensions and is suitable for small balconies (400×400x400mm).

Cube Pflanzenbehälter (Stadtbedarf)

Der Pflanzbehälter Steckling Cube ist eine neue Variante aus der Familie der “Stecklinge” von rephorm. In kubischer Form (30×30x30 cm) verschönert er im Frühling Balkon und Terrasse. Der Pflanzbehälter wird einfach und ohne Einsatz von Werkzeug auf Balkongeländer bis zu einer Breite von 60mm aufgesetzt. Die zwei getrennten Kammern können unterschiedliche bepflanzt werden.


über Stadtbedarf


The plantbox Steckling Cube is a new version of the “Steckling”-Family from rephorm. With it's cubic shape (30×30x30 cm) CUBE decorates balconies and terraces. The plantbox is simply sticked onto the bannister (profiles up to 60mm width) without using any tools. Two seperate plantareas allow versatile kinds of planting.

Pet-a-potty

Wenn der Etagenhund mal Gassi muss…

When the flat-dog needs a walk…

pet-a-potty

roddy® wäsche clip

Pfiffige Helfer - damit auch bei steifer Brise nichts von der Leine fällt…

Material: Polycarbonat, Inhalt: 18 Stück, rot, blau, gelb.
Preis 5.90 Euro

Funny helpers for clipping the washing on the clothesline.
mehr

Modulares Balkonsystem

Das modulare Möbelsystem “Sommer am Balkon” des Designers Christian Lessing wurde für kleine Balkone entwickelt. Es vereinigt platzsparend die wichtigsten Tätigkeiten auf dem Balkon - sitzen, frühstücken, gärtnern. Das Grundelement kann werkzeuglos an annähernd alle Balkonbrüstungen angehängt werden. Tisch, Sitze und Blumenhalter können einfach eingehakt und bei Bedarf platzsparend umgeklappt werden.

Das “Orientalische Fenster” ist ein Fenstergarten für Wohnungen ohne Balkon. 1-2 Stufen bieten viel Platz für Bepflanzungen mit Blumen oder Kräutern. Das Gestell wird mit einer Stange in der Fensterleibung verankert, eingehängt und verschraubt. Passend für Fenster bis 120 cm Breite.

This modular furniture system called “Summer at the balcony” was developed for small balconies by the designer Christian Lessing . The most important balcony-activities are combined - sitting, having breakfast, gardening. The basic element can be attached without tools at nearly all balustrades. Table, chairs or flower holders can be easily hooked into it and if necessary folded without using a lot of space.

The “Oriental window” is an window-garden for flats without a balcony. 1-2 platforms offer space for planting flowers or herbs. The frame is tied with a bar between the reveal, hung up and screwed. Suitable for windows up to 120 cm width.

Balkonrezepte

Diese Rezepte sind für laue Sommerabende auf dem Balkon gedacht. Besonders passend sind hierbei Köstlichkeiten aus dem Mittelmeerraum. Hier zwei kleine Anregungen:

Auberginen-Joghurt Dip
1 Aubergine, 500g Joghurt, 200g (Lamm) Hack
Aubergine im Backofen rösten, dann pürieren. Hack mit Knofel anbraten, dann beides mit Joghurt verrühren, evtl. für den Geschmack noch etwas Olivenöl hinzufügen und eine Stunde durchziehen lassen.

Basilikum Granité
100g Zucker, 100 ml Wasser, 1/2 l Weißwein, 1 Zitrone, 1/2 Basilikum
Zucker mit dem Wasser aufkochen, Zitronenschale abreiben, den Saft auspressen. Basilikumblätter abzupfen und mit den anderen Zutaten pürieren. Masse in einem flachen Gefäß einfrieren. Durch den Alkohol- und Zuckergehalt friert die Masse nicht gänzlich ein, sondern lässt sich leicht mit dem Eßlöffel
Das Ganze lässt sich auch anstelle Basilikum mit Lavendel zubereiten. Falls dieser allerdings schon geblüht hat, sind die Blätter nicht mehr ganz so aromatisch- dann einfach mehr nehmen.

Guten Appetit !

PicNic

Die Tisch-Sitz-Kombination für zwei Personen ist speziell für den Balkon oder andere kleine Flächen entwickelt und besteht aus einer halben, zehn Millimeter dicken Aluminium-Standardplatte. Das Objekt des belgischen Herstellers Extremis ist besonders haltbar und robust. Eine vorherige Chromatisierung und eine Strukturlackverarbeitung machen den PicNik bei der Verwendung unter freiem Himmel fast unantastbar. Das Angebot in fünf Standardfarben sorgt dafür, dass jeder Geschmack berücksichtigt wird. Das Möbel ist auch in einer Kinderversion erhältlich. PicNik gibt es mit schwarzer oder weisser Glossy-Lackierung. Optional sind Schaffell-Sitzkissen und passende Sektkühler.

The combination of table and seats for two people is developed especially for the balcony or small places. The object from the belgian company Extremis is very durable and robust , offered in five colours. PicNic is also available as a version for kids.

Extremis

Outdoor Wallpaper™

Outdoor Wallpaper™ ist ein preisgekröntes Produkt für den Aussenbereich. Das wetterfest beschichtete laser-geschnittene Metallelement ist beliebig addierbar und kann als Rankhilfe oder einfach als dekoratives Element genutzt werden

Outdoor Wallpaper™ is a unique award-winning product for outside spaces, bringing the indoors outdoors via cutting edge technology and innovative design. Outdoor Wallpaper™ reinterprets a familiar domestic item for outdoor spaces - use as a unique trellis, screening or simply a beautiful decorative feature, to create an immediate impact in any space.

Pimp my Balkon

Lebensberatung nun auch für Balkonien.

"Pimp my Balkon" (Pro Sieben) zeigt, wie selbst triste Balkone zu einer wahren Wellnessoase umgestaltet werden können...

Pizzoni Grill

Der tragbare Grill ist ein Leichtbau aus Aluminium und Nylon mit maximaler Mobilität. Im kompakten Transportzustand lässt sich der PIZZONI bequem tragen und zudem platzsparend und sauber verstauen. Mit wenigen Handgriffen wird der Grill einfach und ohne Werkzeug aufgebaut. Der Grillrost ist in drei Höhen positionierbar, die Grillkohle kann in der, durch eine Abdeckung geschlossenen, Kohlewanne mitgenommen werden. Der PIZZONI ist ausgezeichnet mit dem IF product design award 2005 und dem reddot design award 2005.

Hier erhältlich.

The portable barbecue is a light construction made of aluminium and Nylon. The compact PIZZONI is carried comfortable and can be storaged in minimal space. With just some movements the barbecue is build up easily without any tools. Charcoal briquets can be transported in a covered bowl. PIZZONI is awarded with the IF product design award 2005 and reddot design award 2005.

Gartenzwerg für Nicht-Spießbürger

Bislang stehen schätzungsweise 25 Millionen Gartenzwerge in den Gärten in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Mit Zipfelmütze, Bart, Laterne, Schaufel oder Schubkarre ausgestattet, bricht WERNER dennoch mit den Konventionen. Mit seiner Zweidimensionalität passt er auch gut auf kleine Balkone und Terrassen, besteht aus puverisiertem Stahlblech. WERNER ist in drei verschiedenen Größen und Farben erhältlich.

So far approximately 25 millions garden gnomes are decorating gardens in Germany, Austria and Switzerland. Equipped with a jelly bag cap, beard, lantern, a bucket or a barrow this gnome has got a classical look. But he is two-dimensional and fits also small balconies or terraces. WERNER is made of sheet steel and available ind three different types and colours.

On my balcony

Die deutsche Band “4 to the Bar” mixt die Elemente Jazz, Samba und Bossa Nova. Ihr Balconysong ist ideale Loungemusik für den Sommerabend auf dem Balkon.

See a ladybird up on my skin
Hear a breeze is murmuring on my balcony
Feel a sunbeam falling in my lap
Hold it like a secret on my balcony
What a day, what a day

Someone plays piano `cross frome me
Hear it through the lime leafes on my balcony
If I had a ticket for the world
I would let it fly down from my balcony
What a day, what a day

Sing Ba da-ba-ba-bah, dap-bap-bah

A little finch is whispring a melody
In the cherry tree before my balcony
A little lonely cloud looks for it´s herd
In the little piece of sky what I can see
What a day, what day

An aeroplane is crossing the blue sky
Leaves a vapour trail over my balcony
Where people go, I don´t know why
Maybe they have got no cosy balcony

What a day, what a day

4 to the bar

BRONCO von Extremis

Der Gedanke, am Lagerfeuer Geschichten zu erzählen mit einem Drink in der Hand, inspirierte Extremis zu BRONCO. Entstanden ist ein Outdoorstuhl in Form eines Pferdesattels. Der Drink kann direkt am Sitz platziert werden und wird von einem Lederband gehalten, mit welchem man den Stuhl auch leicht transportieren kann. BRONCO ist ein Rotationsteil aus Polyethylen, eine Version als Barhocker wird gerade entwickelt.

Telling stories while sitting at the campfire having a drink in your hand - that was the imagination which inspired Extremis to BRONCO. The result is a outdoor stool shaped like a horse saddle. You can put your drink directly at the seat, it is holded by a leather strip. BRONCO is made of polyethylene, a bar stool version will be developed.

Hongkong - architecture of density

Der Fotograf Michael Wolf ist in München geboren, wuchs auf in den USA und studierte an der Universität Essen. Seit 10 Jahren lebt er nun als Fotograf und Autor in China. Überaus angetan von der einheimischen Kultur lichtet Wolf Chinas Gesichter ab. In seiner jüngsten Arbeit konzentriert er sich auf die kulturelle Identität Hong Kongs und dokumentiert anhand von Chinas “front-& backdoors”, Dichte und Gedrängtheit dieser Stadt.

Photographer Michael Wolf lives in China since more than 10 years and presents various faces of this country. His work “front-& backdoors” documents the tightness and crowds of Hong Kong.

homepage lohnt sich.

Abseilen vom Balkon

Kletter-Fix ist eine Faltleiter aus Stahlseilen und Aluminiumsprossen zur Selbstrettung aus Fenstern oder Balkonen im Notfall. Nach einem Sicherheits-Patentsystem zusammengelegt, benötigt die Rettungsleiter nur minimalen Stauraum. Sie passt bequem in Reisekoffer, den Schreibtisch oder das Büroregal. Dabei ist sie wartungsfrei, feuerfest und aufgrund der verwendeten Materialien praktisch unbegrenzt haltbar. Kletter-Fix ist serienmäßig mit einem massiven Stahlhaken ausgestattet. Damit wird die Rettungsleiter problemlos an einer stabilen Balkon- oder Fensterbrüstung eingehängt. Das Innenmaß des Hakens beträgt ca. 80mm und ermöglicht die Befestigung somit auch an breiteren Balkonbrüstungen.

Kletter-Fix is a foldable ladder made of steel cable and aluminium rungs. It can be used to rescue yourself in case of emergency out of the window or the balcony. Folded the ladder needs minimal storage space. Kletter-Fix is equipped with a solid steel-hook to attach easily at the balustrade.

Weitere Informationen

Balkonzitate

Julia Capulet, Hans-Dietrich Genscher und Benedikt XVI - sie alle standen auf einem Balkon, als sie etwas Wichtiges zu sagen hatten. Ob Staatsverträge, Fußballfeiern oder royale Hochzeiten - unter historischen und gesellschaftlichen Gesichtspunkten ist der Balkon ein Ort des Heraustretens und der Präsentation.

“Liebe Landsleute, wir sind heute zu Ihnen gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass heute Ihre Ausreise in die Bundesrepublik Deutschland möglich geworden ist.”

Hans-Dietrich Genscher, Prag 1989

“Ich bin ein Berliner”

John F.Kennedy, Berlin 1961

“Annuntio vobis gaudium magnum, habemus papam.”

Kardinalsdiakon Jorge Estèvez, Rom 2005

“O Romeo, warum denn Romeo ? Verleugne deinen Vater, deinen Namen. Willst du das nicht, schwör ich dich zu meinen Liebsten, und ich bin länger keine Capulet.”

Julia Capulet, Verona 1597

Streitfrage Balkonien

Manche Menschen haben schlichtweg keine Lust auf Reisen in ferne Länder und ziehen den Urlaub auf Balkonien vor, um sich zu erholen.

In der Tat kann man solch einen Balkon äußerst vielseitig nutzen. Doch nicht alles ist erlaubt - zumindest dann nicht, wenn man Mieter ist oder eine Eigentumswohnung innerhalb einer Wohnanlage nutzt. Häufig müssen sich die Gerichte mit der Frage befassen, wo die Grenzen des Zulässigen liegen. Die Sonderausgabe des Infodienstes Recht und Steuern der LBS stellt in ihrem Gesetzbuch von Balkonien einige Urteile zum Thema vor.

Wer auf seinem Balkon in Shorts frühstücken oder im Bikini sonnenbaden möchte, dem ist vor allem an einem gelegen: Er will von Nachbarn und Passanten dabei nicht beobachtet werden. Deswegen haben sich Mieter und Eigentümer zahlreiche Balkon-Verkleidungen einfallen lassen, die allerdings bei der rechtlichen Überprüfung nicht alle die Gnade der zuständigen Gerichte fanden. Total-Verhüllungen, etwa durch Vorhänge, werden in der Regel als zu starke optische Beeinträchtigung einer Hausfassade betrachtet. Kleinere Sichtschutzmaßnahmen sind dagegen erlaubt, viele Mieter nutzen hier die altbewährte Bastmatte, die den Blick durch die Plexiglasscheiben der Balkonbrüstung verwehrt. Ein derartiger Eingriff dient zum Schutz der Intimsphäre und muss vom Vermieter geduldet werden. Allerdings sollte die Bastmatte die Höhe der Balkonbrüstung nicht überschreiten und farblich einigermaßen zur Fassade passen. (Amtsgericht Köln, Aktenzeichen 212 C 124/98)

Mehr Infos zum nachlesen findet man hier

On my balcony_Flunk

Here comes summer
Beaming in through my bedroom window
There´s a song on the radio
You used to hum back then
Here comes summer
Still feels fresh as morning air
Today I’ll just stay here
And do, well, whatever
I´ll do whatever
Please, make summer last forever
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
Here comes summer
Picking flowers in the early hours
Without a care in the world
Except perhaps for bees and birds
Here comes summer
I guess I´ll stick to my master plan
Stay away from sea and sand
And do, well, whatever
I’ll do whatever
Please, make summer last forever
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
All I wanna do
Is sit here on my balcony
And think about you and me
And how happy we could be
All I wanna do
Think about you
All I wanna do
Think about you..

reinhören…

ausgesprochen

• Deutsch: Balkon
• Dansk: Balkon
• English: Balcony
• Français : Balcon
• Italiano: Balcone, balconcino, balconata.
• Nederlands: Balkon (bouw)
• ‪Norsk (bokmål): Balkong
• Polski: Balkon
• Svenska: Balkong
• Español: Balcón
• ไทย: เฉลียง

VITEO OutdoorDusche

Summer cooling with great fun!

Das Betreten der VITEO Dusche veranlasst das kreisförmige Heraussprühen von kühlendem Wasser. Nach einer Höhe von 4 Metern fallen die Wasserstrahlen zurück - für ein multisensuales Erfrischungsvergnügen (für die Dachterrrasse…)

Durchmesser: 780 mm , Höhe: 110 mm
Material: Kunststoff mit Edelstahlblende
Wasserdruck: min. 2 bar / max. 6 bar
Last: min. 15 kg / max. 150kg

By stepping onto the VITEO-Shower you set off water jets which spray up in a circle around you as high as 4 metres. They gently fall down in the middle and guarantee a sensual shower experience.

Lumir - Saugnapfleuchte

Lumir bietet all jenen eine Lösung, die draußen Licht wollen, aber keine Steckdose auf dem Balkon haben. Lumir wird mit einem Saugnapf von Innen an der Scheibe angebracht und leuchtet nach draußen. Die Grenze zwischen Drinnen und Draußen verschwimmt.

Lumir is a solution for everyone who needs light outside, but doesn´t have a socket on the balcony. It is affixed on the window by a vacuum cup and shines outwards.

Henrik Drecker

Bloomframe

Bloomframe® ist ein innovativer Fensterrahmen, der sich in einen Balkon verwandeln lässt: Mit nur einem Knopfdruck öffnet sich Bloomframe® innerhalb von 15 Sekunden. Auf diesen paar Quadratmetern kann man zu zweit ein wunderbares Frühstück im Freien geniessen….

Bloomframe® is an innovative window-frame which can be changed into a balcony: at touch of a button Bloomframe opens within 15 seconds.

VideoD

Bruce: Balkongrill_Balconybarbecue

Bruce ist der Grill für den Balkon. Er hängt am Geländer in handelsüblichen Blumenkastenhalterungen. So nimmt er kaum Platz in Anspruch.

Bruce is a barbeque for the balcony. Hanging at the railing in flowerbox-holders he needs minimal space.

Sommer vorm Balkon - DVD-Tip

Regie: Andreas Dresen
Drehbuch: Wolfgang Kohlhaase
Produzenten: Peter Rommel / Stefan Arndt
In den Hauptrollen: Nadja Uhl , Inka Friedrich , Andreas Schmidt
Gengre: Komödie

Ein Sommer in Berlin. In einem alten Mietshaus wohnen die Freundinnen Katrin und Nike. Nike hat einen Balkon, Katrin hat einen Sohn, Ronald fährt einen Truck, Tina ist Kellnerin, Oskar und Helene sind alt und allein. Ob mitten im Leben oder fast am Ende, sie alle fragen sich das Gleiche. Dauert die LIebe über die Jahrezeiten? Oder ist sie nur ein Botenstoff im Hirn, der kommt und geht? Es wird gelebt und geliebt und es ist immer noch Sommer in Berlin.

Mit präzisem Blick und großer Liebe zu den Figuren hat Regisseur Andreas Dresen die Geschichte von zwei Freundinnen verfilmt. Zwischen Himmel und Erde sitzen sie auf dem Balkon und blicken auf das bunte, schwierige Dasein, in dem die richtigen Männer oft die falschen sind und in dem man besser durchkommt, wenn man nicht nur schön ist, sondern auch stark.
Der Autor Wolfgang Kohlhaase, ein Spezialist für lakonische Dialoge, erzählt davon mit Leichtigkeit, und der Film hält ohne Mühe die Balance zwischen Komik und Tragik. Nicht zuletzt dank eines großartigen Darsteller-Ensembles ist Andreas Dresen mit SOMMER VORM BALKON eine bezaubernde Komödie gelungen, getragen von Wärme, Herzlichkeit und hinreißendem Humor.
So ist das Leben. Aber wirklich!

“Sommer vorm Balkon” is a german comedy full of warmth, easiness and humour. Regisseur Andreas Dresen tells a story about two girlfriends and the summer in Berlin. Sitting between the sky and the ground on their balcony they are reflecting their colourful challenging lives.

homepage

Der grüne Daumen

Entweder man hat ihn, oder man hat ihn nicht…
Die einen werden darum beneidet, die anderen hätten ihn gerne: den GRÜNEN DAUMEN. Jetzt kann jeder einen haben, denn der neuartige Handschuh für den Pflanzenfreund liefert den grünen Daumen gleich mit.

Now everyone can have a GREEN THUMB by putting on this gloves for gardeners.

designed by POOL22

Harry: Aussen-Stehleuchte_outdoor floorlamp

Stehleuchte für den Innen- und Aussenbereich (IP65). Zum Lieferumfang gehört ein als Erdspieß ausgebildeter Leuchtenfuß (zum Einstecken in das Erdreich) sowie ein Standfuß. Die Länge des Stromkabels beträgt 8 Meter.

Floor lamp for indoors and outdoors. A skewer to stick into the ground as well as a standard are included in delivery.

Hersteller_Producer

Balcony Tisch_Table

Der Balcony Tisch präsentiert gerne seine praktischen Seiten: Er ist beidseitig klappbar und samt Edelstahlgestell unkompliziert verstaubar. Die Tischplatte besteht aus massiven, unbehandelten Teaklatten.

The balcony-table can be folded on both sides and uncomplicated stored together with the steel frame. The tabletop is made of massive teak slats.

Shop